Durante la fase di avvio di tarifaires suisses SA fino al 2023, lo sviluppo delle tariffe sarà supportato dalla collaborazione contenutistica di esperti delle due organizzazioni sostenitrici.